Japanese is an important language in Australia and is translated often. It is one of the most common languages in the world. It is spoken by 120 million people in Japan. It is written in three methods: Kanji (Chinese characters), Hiragana, and Katakana. Japanese and Chinese use the same characters in writing but never related to each other. Japanese has no definite links to any other language. Because of its exceptional nature and aspects, it makes Japanese as one of the most difficult languages for translation. Its grammaticality, writing system, and vocabulary are different from the English language. Korean and Mongolians find it easier to learn Japanese for their grammar is related to each other. But it is hard for Chinese to learn Japanese because the Chinese have to learn to speak the way Japanese express themselves to be understood.

Translationz offers professional and accurate translation services across Australia. We provide comprehensive translation services for government, companies, community organisations, and individuals. To get an accurate translation of Japanese into English and English into Japanese, call us or request a quote today.

Certified Japanese Translators

Officially recognised by the Australian government, our certified Japanese translator services are used for many of our translation assignments.

Japanese had begun to immigrate to Australia in the latter part of the 19th century. Most of them worked as crew pearlers and sugar cane workers in Australia. There was an Immigration Restriction Act 1901 restricted for all non-European immigrants; however, Japanese immigrants were given the provisional permit to settle in Australia. In 1904, the Japanese were given an extended residency. There were 273 residents in Victoria during 1947 and climbed up until 606 in 1961. More Japan-born students, workers, tourists, and business people came to Australia which doubled the population 5,778 by 2006.

We can discuss your individual needs and explain when a certified Japanese translator should be used.  Certified translator services are often more expensive than non-certified translation services.

Japanese Legal Translation Service

Legal translations require a high level of accuracy.  Our Japanese legal translator services offer certified legal translation specialists. Translationz offers legal translation services for top law firms, government courts, legal proceedings, and any type of legal documents and settings. Rest assured that we can give you an accurate, reliable, and professional work and if your legal translation needs.

Our agency guarantees to give you an excellent result by the blend of our experiences and knowledge of translation. You can be sure that you are dealing with a reputable agency. The quality of our Japanese translation differentiates us.  We assign a project coordinator to every project. Our Japanese translators are screened.  Our depth of experience and volume of translation work means that our Japanese translators are committed to delivering quality work to every client.

Language Resources

We often receive calls on free translation services. Here are some of the best options in Australia. 

Google Translate in Japanese -  Google translate is an easy to use tool where you can cut and paste your text and get a translation to and from Japanese.

Microsoft Bing Translator  - Microsoft has a similar tool to Google.  This tool is the Microsoft Bing Translator and is suitable for website translations.

Babelfish translation - Babelfish is an older choice but still provides good translations into the Japanese language.